PREGUNTA: Se informa que en un programa noticiero de Asahi TV del 2 de julio, el Primer Ministro Koixumi reiteró que rendiría anualmente homenaje al Relicario Yasukuni y afirmó que para él era ridículo no poder visitar China por rendir homenaje al Relicario. ¿Qué comentario tiene China al respecto?

RESPUESTA: En el Relicario Yasukuni se guardan urnas de los criminales de guerra japoneses de categoría A, quienes cometieron crimenes horrorosos contra China y otros cercanos vecinos asiáticos. China se opone firmemente a que dirigentes japoneses rindan homenaje al Relicario Yasukuni. Expresamos nuestro descontento y lamento por las declaraciones provocativas hechas continuamente por dirigentes japoneses en desafío a la voz justa de los pueblos víctimas.

Una correcta comprensión y tratamiento de esta historia atañe a la base política de las relaciones entre China y Japón y constituye también una importante condición para que Japón gane realmente la confianza de la comunidad asiática e internacional. Esperamos que los dirigentes japoneses cumplan con su compromiso contraído de autoexaminar la historia de agresión y desistan de tomar nuevas acciones que puedan herir el sentir de los pueblos de los países víctimas.