PREGUNTA: El Ministro de Relaciones Exteriores del Japón exige a la parte china que exprese su disculpa formal y pague la indemnización por el ataque de los manifestantes contra la embajada japonesa en China. ¿Cuál es el comentario de la parte china sobre el particular?

RESPUESTA: En el curso de las manifestaciones de protesta dirigidas al Japón que se produjeron en feche reciente en Beijing, el gobierno chino pedía durante todo el tiempo a los manifestantes que expresaran su actitud en forma serena, razonable, legal y ordenada, y los departamentos pertinentes hicieron cuantioso trabajo para garantizar la seguridad de las instituciones japonesas acreditadas y ciudadanos japoneses residentes en China. En cuanto a algunos casos de acción radical que se dieron en el curso de las manifestaciones, no los queríamos ver tampoco.

Es de señalar que no recae sobre la parte china la responsabilidad por el hecho de que se haya presentado tal situación en las relaciones entre China y Japón. La parte japonesa debe encarar seriamente y tratar en forma apropiada el problema de la historia de su agresión y otros asuntos de importante principio relacionados con los sentimientos del pueblo chino, y hagan cosas que favorezcan el incremento de la confianza mutua y la defensa de los intereses generales de las relaciones entre los dos países en lugar de proceder en sentido contrario.