PREGUNTA: Gambia cortó sus "relaciones diplomáticas con Taiwán" ya en 2013. ¿Por qué China elige ahora para restaurar sus lazos diplomáticos con Gambia? ¿Equivale esto a una advertencia al líder electo de Taiwán?
RESPUESTA: El tiempo para la reanudación de las relaciones diplomáticas entre China y Gambia fue establecido por los dos lados mediante consulta. Como usted ha mencionado, Gambia y Taiwán dejaron de tener llamadas "relaciones diplomáticas" durante mucho tiempo. La restauración de las relaciones diplomáticas entre China y Gambia no se dirige a nadie. Nos adherimos al principio de una sola China. No hay ningún cambio en nuestra posición en la promoción del desarrollo pacífico de las relaciones a través del Estrecho.
PREGUNTA: ¿Significa la reanudación de las relaciones diplomáticas entre China y Gambia el fin de la "tregua diplomática" entre China y Taiwán? ¿Tratará la parte continental de establecer o restablecer las relaciones diplomáticas con más países que tienen "relaciones diplomáticas" con Taiwán?
RESPUESTA: Es sabido por todos que sólo hay una China en el mundo. Tanto la parte continental como Taiwán pertenecen a una y la misma China. La soberanía y la integridad territorial de China no permiten la división. El gobierno chino busca lazos de amistad y cooperación con todos los países de todo el mundo sobre la base de los Cinco Principios de Coexistencia Pacífica y el principio de una sola China. Seguimos siempre el principio de una sola China en el tratamiento de cuestiones relacionadas con las relaciones exteriores de Taiwán, y nos oponemos a las actividades destinadas a crear "dos Chinas" o "una China, un Taiwán".
PREGUNTA: ¿Promete China proporcionar asistencias a Gambia como un cambio de la reanudación de las relaciones diplomáticas?
RESPUESTA: La reanudación de las relaciones diplomáticas se basa en el respeto mutuo, la igualdad, la confianza mutua y el beneficio mutuo. Tras la reanudación, China tendrá un estudio en profundidad con Gambia en la promoción de la cooperación amistosa y mutuamente beneficiosa en todos los sectores.
Hoy en día, el canciller Wang Yi sostuvo conversaciones fructíferas con el canciller Neneh Macdouall-Gaye. Las dos partes acordaron adherirse y consolidar el principio de una sola China, que sirve como la base política, y salvaguardar el desarrollo sano y estable de las relaciones bilaterales. Las dos partes asintieron mejorar los intercambios de personal en todos los niveles, aumentar constantemente el entendimiento mutuo y la confianza mutua, y examinar activamente cómo realizar la cooperación de beneficio mutuo en seis áreas prioritarias como la agricultura y la pesca, el procesamiento y la manufactura , la facilitación de la inversión y el comercio, la construcción de infraestructura, el desarrollo de recursos humanos y el intercambio de pueblo a pueblo, de modo que los dos pueblos puedan obtener más beneficios tangibles de la reanudación y el desarrollo de las relaciones entre China y Gambia.
|