Guia sobre Medidas de Prevenção e Controle de COVID-19 Para Viajantes com destino à China (Atualizado em 15 Jan 2023)
 
2023-03-15 18:00


I. Teste de ácido nucleico pré-embarque 

Todos os viajantes com destino à China precisam fazer o teste de ácido nucleico para COVID-19 dentro de 48 horas antes do embarquedo voo directo para a China e só podem viajar para a China quando o resultado do teste for negativo ou depois de passar de positivo para negativo. Por favor, traga sempre a prova do resultado negativo do teste COVID-19 para inspeção.

II. Declaração de saúde para a alfândega da China

Você é obrigado a declarar o resultado do teste negativo para a Alfândega da China preenchendo o Formulário de Declaração de Saúde no miniprograma wechat da Alfândega da China (digitalize o código QR abaixo), ou em https://htdecl.chinaport.gov.cn, ou através do APP da Alfândega da China.

III. Cheque de Embarque

Na hora do embarque, as companhias aéreas verificarão se você tem resultado negativo em até 48 horas, e quem não apresentar tal comprovação não será permitido a embarcar no avião.

IIII. Autoproteção na Aeronave

Sugerimos que você use uma máscara durante todo o voo e uma boa proteção pessoal para reduzir o risco de infeção.

V. Inspeção na Entrada

Você pode passar pela alfândega com o resultado da sua declaração de saúde, e a Alfândega da China pode verificar sua prova de resultado negativo do teste COVID-19.

Se você passar na declaração de saúde e na inspeção de entrada, nenhum outro requisito será imposto. Se houver anomalias na sua declaração de saúde ou se estiver apresentando sintomas como febre, você é obrigado a fazer um teste de antígeno pela alfândega da China. Aqueles cujos resultados forem positivos precisarão se autocolocar em quarentena ou procurar tratamento médico conforme notificado pela autoridade. Aqueles cujos resultados forem negativos passarão por inspeção de quarentena de rotina pela Alfândega da China, de acordo com a Lei de Saúde e Quarentena da Fronteira e outras leis e regulamentos.

VI. Prevenção e controle de epidemias pós-entrada

Após a entrada na China, você terá que cumprir rigorosamente os requisitos de prevenção e controle de epidemias do local onde estiver hospedado.

Requisitos para a prova do teste COVID-19


I. O comprovante deverá conter o nome do viajante, que deverá ser exatamente o mesmo que consta no documento de viagem utilizado para o voo. Recomenda-se que a data de nascimento e o número do documento de viagem também constem no comprovante.

II. A prova também deve conter:

· horário do teste ou horário de emissão (pelo menos um deles deve ser até 48 horas antes do embarque);

· método de teste (que deve ser teste de ácido nucleico; teste de antígeno não será aceito);

· resultado do teste (que deve ser negativo; 'incerto' não será aceito);

· e nome e detalhes de contato da instituição de teste.

III. A prova deve ser na língua oficial do local de partida do seu voo para a China, ou em inglês. Será verificado pela companhia aérea do seu voo para a China.

IV. Deve ser uma cópia impressa. Se a instituição de teste emitiu uma cópia digital, imprima-a e leve-a com você.


Suggest to a friend
  Print
©2009 Embaixada da República Popular da China Todos os Direitos Reservados