Recién hace unas horas, nos enteramos del lamentable fallecimiento del Presidente de la Autoridad Nacional de Palestina, Yasser Arafat. Enterado de esta noticia, el Presidente Hu Jintao envió inmediatamente un mensaje de condolencia expresando su profundo sentimiento de pésame por el fallecimiento del Presidente Arafat y haciendo llegar su sincera solidaridad a los familiares del Presidente Arafat. En su mensaje de condolencia, el Presidente Hu Jintao dice que el Presidente Arafat fue un eminente estadista y fundador e impulsor activo de las relaciones entre China y Palestina haciendo destacadas contribuciones a la consolidación de la amistad entre los pueblos de los dos países. Esta tarde, el enviado especial del Presidente Hu, el Viceprimer Ministro Hui Liangyu, partirá de Beijing rumbo al Cairo, Egipto, para asistir a los funerales del Presidente Arafat.

La realización lo más pronta posible de la paz en el medio oriente fue el objetivo por el cual luchaba el Presidente Arafat durante toda su vida, y es también el deseo común de todos los pueblos del medio oriente. Aconsejar la paz y promover las negociaciones constituyen la consecuente posición de China en el problema de medio oriente. Abogamos por la solución pacífica de la disputa entre Palestina e Israel mediante negociaciones políticas sobre la base de las resoluciones correspondientes de las Naciones Unidas y el principio de "cambio de tierras por la paz". Estamos dispuestos a continuar esforzándonos junto con la comunidad internacional por lograr cuanto antes la plena y duradera paz de la región del medio oriente.